Regulamin

To jest tłumaczenie; w razie rozbieżności z wersją angielską obowiązuje wersja angielska.

Niniejszy regulamin dotyczy strony internetowej apparelpatternservice.com i oferowanej na niej usługi konwersji („Usługa”). Operatorem Usługi jest Apparel Pattern Service, [Dane rejestrowe firmy] („my”, „nas”). Przesyłając plik lub kupując konwersję, akceptujesz niniejszy regulamin.

1. Na czym polega Usługa

Przesyłasz wektorowy wykrój krawiecki PDF lub plik wykroju DXF. Przetwarzamy go automatycznie i pokazujemy ci bezpłatny podgląd. Z pliku PDF możesz kupić plik DXF w formacie AAMA zawierający wykryte elementy oraz pliki do druku tego samego wykroju: jeden arkusz na rolkę w punkcie ksero oraz wykrój podzielony na arkusze A0, A1, A2, A3, A4 lub US Letter. Z pliku DXF możesz kupić pliki do druku. Przetwarzanie jest w pełni automatyczne; nie przerysowujemy wykroju, nie stopniujemy go ani nie sprawdzamy jego dopasowania.

2. Twoje prawa do wykroju i twoja odpowiedzialność

Wykroje krawieckie są chronione prawem autorskim. Przed każdym przesłaniem pliku musisz potwierdzić, zaznaczając pole wyboru, następujące oświadczenie:

Ten wykrój należy do mnie lub mam prawo go używać i konwertować (na przykład kupiony do własnego szycia), jego konwersja nie narusza jego licencji, a za wszelkie roszczenia jego projektanta lub właściciela praw autorskich odpowiadam wyłącznie ja. Nie będę udostępniać ani odsprzedawać przekonwertowanych plików.

• Możesz przesyłać wyłącznie wykroje stworzone przez ciebie, wykroje kupione lub otrzymane wraz z licencją pozwalającą używać ich do własnego szycia lub produkcji albo wykroje, których właściciel zezwolił ci na ich konwersję. Konwersja wykroju nie daje ci do niego żadnych nowych praw.
• Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za przesyłane pliki oraz za to, co robisz z plikami, które wytwarzamy. Nie wolno ci udostępniać, publikować, sprzedawać ani w inny sposób rozpowszechniać przekonwertowanych plików wykroju, który nie należy do ciebie.
• Zrekompensujesz nam wszelkie roszczenia, szkody i uzasadnione koszty (w tym koszty prawne) powstałe w związku z przesłaniem przez ciebie pliku, do którego używania nie przysługiwało ci prawo, lub z rozpowszechnieniem przekonwertowanego pliku z naruszeniem licencji wykroju.
• Przy każdym przesłaniu pliku zapisujemy datę, godzinę i adres IP wraz z twoim oświadczeniem. Jeśli uprawniony zgłosi uzasadnioną skargę, możemy usunąć pliki, zablokować konto oraz, gdy prawo tego wymaga lub na to pozwala, przekazać uprawnionemu lub organom informacje potrzebne do dochodzenia roszczenia.
• Zachowujesz wszystkie prawa, które przysługują ci do twoich plików. Udzielasz nam ograniczonej licencji na ich przechowywanie, przetwarzanie i archiwizowanie w celu świadczenia i ulepszania Usługi.
• Nie wolno ci przesyłać treści niezgodnych z prawem ani plików mających na celu wyrządzenie szkody naszym systemom.

Uprawnieni z tytułu praw autorskich: jeśli uważasz, że plik przetworzony w naszym serwisie narusza twoje prawa autorskie, napisz na [email protected], podając nazwę wykroju, dowód przysługujących ci praw oraz, jeśli go masz, link do zlecenia. Na kompletne zgłoszenia reagujemy niezwłocznie.

3. Cena i płatność

Podglądy są bezpłatne. Przekonwertowany plik DXF kosztuje €15; pliki do druku jednego przesłanego wykroju (wszystkie formaty razem) kosztują €5. Cena jest wyświetlana przed płatnością. Płatność pobiera nasz operator płatności, Stripe, przy finalizacji zakupu. Pliki otrzymujesz natychmiast po zapłacie. Zmiana wybranego rozmiaru tego samego przesłanego wykroju po zakupie DXF jest bezpłatna.

4. Prawo odstąpienia od umowy

Pliki są treściami cyfrowymi dostarczanymi natychmiast po zapłacie. Rozpoczynając pobieranie, żądasz natychmiastowego dostarczenia i przyjmujesz do wiadomości, że z chwilą rozpoczęcia dostarczania tracisz ustawowe 14-dniowe prawo odstąpienia od umowy. Nie wpływa to na nasze zasady zwrotów ani na twoje ustawowe uprawnienia w przypadku wadliwego pliku.

5. Jakość wyniku

Dokładamy wszelkich starań, aby wiernie odwzorować wykrój, ale automatyczna konwersja zależy od tego, jak narysowano PDF. Zawsze sprawdzaj podgląd przed zakupem i mierz elementy po imporcie, tak jak w przypadku wydrukowanego wykroju. Jeśli plik nie otwiera się w twoim programie CAD lub istotnie różni się od podglądu, zastosowanie mają nasze zasady zwrotów.

6. Konto

Aby kupić konwersję, musisz zalogować się kontem Google. Kupione pliki pozostają dostępne na twoim koncie do ponownego pobrania przez cały okres działania Usługi. Odpowiadasz za działania podejmowane na twoim koncie.

7. Dostępność i odpowiedzialność

Staramy się zapewnić dostępność Usługi, ale nie gwarantujemy jej nieprzerwanego działania. W zakresie dozwolonym przez prawo nasza łączna odpowiedzialność z tytułu wszelkich roszczeń związanych z konwersją jest ograniczona do kwoty zapłaconej przez ciebie za tę konwersję. Żadne postanowienie niniejszego regulaminu nie ogranicza odpowiedzialności, której zgodnie z prawem nie można ograniczyć, w tym twoich ustawowych praw konsumenta.

8. Zmiany i prawo właściwe

Możemy aktualizować niniejszy regulamin; do danego zakupu stosuje się wersja wyświetlana w chwili tego zakupu. Niniejszy regulamin podlega prawu państwa operatora wskazanego powyżej, co nie pozbawia konsumentów ochrony przysługującej im na mocy bezwzględnie obowiązujących przepisów państwa ich miejsca zamieszkania.

9. Kontakt

Apparel Pattern Service · [Dane rejestrowe firmy]
E-mail: [email protected]