Termeni și condiții

Aceasta este o traducere; dacă diferă de versiunea în limba engleză, se aplică versiunea în limba engleză.

Acești termeni se aplică site-ului apparelpatternservice.com și serviciului de conversie oferit pe acesta („Serviciul”). Serviciul este operat de Apparel Pattern Service, [Datele juridice ale companiei] („noi”). Prin încărcarea unui fișier sau cumpărarea unei conversii, sunteți de acord cu acești termeni.

1. Ce face Serviciul

Încărcați un tipar de croitorie PDF vectorial sau un fișier de tipar DXF. Îl procesăm automat și vă arătăm o previzualizare gratuită. Dintr-un PDF puteți cumpăra un fișier DXF în format AAMA care conține piesele detectate, precum și fișiere de printare ale aceluiași tipar: o singură foaie pentru rola unui centru de copiere și tiparul împărțit în foi A0, A1, A2, A3, A4 sau US Letter. Dintr-un DXF puteți cumpăra fișierele de printare. Procesarea este complet automată; nu reconstruim, nu gradăm și nu verificăm potrivirea unui tipar.

2. Drepturile dumneavoastră asupra tiparului și răspunderea dumneavoastră

Tiparele de croitorie sunt protejate prin drepturi de autor. Înainte de fiecare încărcare trebuie să confirmați, bifând o căsuță, următoarea declarație:

Acest tipar îmi aparține sau am dreptul să îl folosesc și să îl convertesc (de exemplu, l-am cumpărat pentru propria croitorie), convertirea lui nu încalcă licența sa și sunt singurul responsabil pentru orice pretenție a designerului său sau a titularului drepturilor de autor. Nu voi distribui și nu voi revinde fișierele convertite.

• Puteți încărca doar tipare create de dumneavoastră, tipare cumpărate sau primite cu o licență care vă permite să le folosiți pentru propria croitorie sau producție, ori tipare al căror proprietar v-a permis să le convertiți. Convertirea unui tipar nu vă conferă niciun drept nou asupra acestuia.
• Sunteți singurul responsabil pentru fișierele pe care le încărcați și pentru ceea ce faceți cu fișierele pe care le producem. Nu aveți voie să distribuiți, să publicați, să vindeți sau să difuzați în alt mod fișiere convertite ale unui tipar care nu vă aparține.
• Ne veți despăgubi pentru orice pretenții, daune și costuri rezonabile (inclusiv cheltuieli de judecată) care apar pentru că ați încărcat un fișier pe care nu aveați dreptul să îl folosiți sau ați distribuit un fișier convertit cu încălcarea licenței tiparului.
• Înregistrăm data, ora și adresa IP a fiecărei încărcări, împreună cu declarația dumneavoastră. Dacă un titular de drepturi depune o plângere justificată, putem șterge fișierele, bloca contul și, acolo unde legea o cere sau o permite, putem furniza titularului de drepturi sau autorităților informațiile necesare pentru urmărirea pretenției.
• Păstrați toate drepturile pe care le aveți asupra fișierelor dumneavoastră. Ne acordați o licență limitată de a le stoca, procesa și arhiva pentru a furniza și îmbunătăți Serviciul.
• Nu aveți voie să încărcați conținut ilegal sau fișiere concepute pentru a afecta sistemele noastre.

Titulari de drepturi: dacă considerați că un fișier procesat aici vă încalcă drepturile de autor, scrieți la [email protected], indicând numele tiparului, dovada drepturilor dumneavoastră și, dacă îl aveți, linkul lucrării. Dăm curs prompt notificărilor complete.

3. Preț și plată

Previzualizările sunt gratuite. Un fișier DXF convertit costă €15; fișierele de printare ale unui tipar încărcat (toate formatele împreună) costă €5. Prețul este afișat înainte de plată. Plata este încasată de procesatorul nostru de plăți, Stripe, la finalizarea comenzii. Primiți fișierele imediat după plată. Schimbarea mărimii selectate pentru același tipar încărcat după cumpărarea DXF-ului este gratuită.

4. Dreptul de retragere

Fișierele sunt conținut digital furnizat imediat după plată. Prin începerea descărcării solicitați furnizarea imediată și luați la cunoștință că pierdeți dreptul legal de retragere de 14 zile odată ce furnizarea a început. Acest lucru nu afectează politica noastră de rambursare sau drepturile dumneavoastră legale în cazul unui fișier defect.

5. Calitatea rezultatului

Ne străduim să reproducem tiparul exact, dar conversia automată depinde de modul în care a fost desenat PDF-ul. Verificați întotdeauna previzualizarea înainte de cumpărare și măsurați piesele după import, așa cum ați face cu un tipar printat. Dacă fișierul nu se deschide în programul dumneavoastră CAD sau diferă semnificativ de previzualizare, se aplică politica noastră de rambursare.

6. Cont

Pentru a cumpăra o conversie trebuie să vă autentificați cu un cont Google. Fișierele cumpărate rămân disponibile în contul dumneavoastră pentru o nouă descărcare atât timp cât Serviciul funcționează. Sunteți responsabil pentru activitatea desfășurată în contul dumneavoastră.

7. Disponibilitate și răspundere

Ne propunem să menținem Serviciul disponibil, dar nu garantăm funcționarea neîntreruptă. În măsura permisă de lege, răspunderea noastră totală pentru orice pretenție legată de o conversie este limitată la suma pe care ați plătit-o pentru aceasta. Nicio prevedere din acești termeni nu limitează răspunderea care nu poate fi limitată prin lege, inclusiv drepturile dumneavoastră legale de consumator.

8. Modificări și legea aplicabilă

Putem actualiza acești termeni; versiunea afișată în momentul cumpărării se aplică acelei cumpărări. Acești termeni sunt guvernați de legea țării operatorului menționat mai sus, fără a-i priva pe consumatori de protecția oferită de dispozițiile imperative ale legii țării lor de reședință.

9. Contact

Apparel Pattern Service · [Datele juridice ale companiei]
E-mail: [email protected]