Användarvillkor

Detta är en översättning; om den skiljer sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen.

Dessa villkor gäller för webbplatsen apparelpatternservice.com och den konverteringstjänst som erbjuds där (”Tjänsten”). Tjänsten drivs av Apparel Pattern Service, [Företagets juridiska uppgifter] (”vi”, ”oss”). Genom att ladda upp en fil eller köpa en konvertering godkänner du dessa villkor.

1. Vad Tjänsten gör

Du laddar upp ett symönster som vektor-PDF eller en mönsterfil i DXF-format. Vi bearbetar den automatiskt och visar dig en kostnadsfri förhandsvisning. Från en PDF kan du köpa en DXF-fil i AAMA-format med de hittade mönsterdelarna, samt utskriftsfiler av samma mönster: ett ark för kopieringsbutikens rulle och mönstret uppdelat i ark i A0, A1, A2, A3, A4 eller US Letter. Från en DXF kan du köpa utskriftsfilerna. Bearbetningen är helt automatisk; vi konstruerar inte om, graderar inte och kontrollerar inte passformen hos ett mönster.

2. Dina rättigheter till mönstret och ditt ansvar

Symönster är upphovsrättsligt skyddade. Före varje uppladdning måste du, genom att kryssa i en ruta, bekräfta följande försäkran:

Jag äger detta mönster eller har rätt att använda och konvertera det (till exempel har jag köpt det för egen sömnad), konverteringen bryter inte mot dess licens, och jag ensam ansvarar för alla anspråk från dess designer eller upphovsrättsinnehavare. Jag kommer inte att dela eller sälja vidare de konverterade filerna.

• Du får bara ladda upp mönster som du själv har skapat, mönster som du har köpt eller fått med en licens som tillåter dig att använda dem för egen sömnad eller produktion, eller mönster vars ägare har gett dig tillåtelse att konvertera dem. En konvertering ger dig inga nya rättigheter till mönstret.
• Du är ensam ansvarig för de filer du laddar upp och för vad du gör med de filer vi skapar. Du får inte dela, publicera, sälja eller på annat sätt sprida konverterade filer av ett mönster som du inte äger.
• Du ersätter oss för alla anspråk, skador och skäliga kostnader (inklusive rättegångskostnader) som uppstår på grund av att du har laddat upp en fil som du inte hade rätt att använda eller spridit en konverterad fil i strid med mönstrets licens.
• Vi registrerar datum, tid och IP-adress för varje uppladdning tillsammans med din försäkran. Om en rättighetsinnehavare framför ett befogat klagomål får vi radera filerna, spärra kontot och, när lagen kräver eller tillåter det, lämna ut den information som rättighetsinnehavaren eller myndigheterna behöver för att driva anspråket.
• Du behåller alla rättigheter som du har till dina filer. Du ger oss en begränsad licens att lagra, bearbeta och arkivera dem för att tillhandahålla och förbättra Tjänsten.
• Du får inte ladda upp olagligt innehåll eller filer som är utformade för att skada våra system.

Rättighetsinnehavare: om du anser att en fil som har bearbetats här gör intrång i din upphovsrätt, skriv till [email protected] och ange mönstrets namn, bevis på dina rättigheter och, om du har den, länken till jobbet. Vi agerar skyndsamt på fullständiga anmälningar.

3. Pris och betalning

Förhandsvisningar är gratis. En konverterad DXF-fil kostar €15; utskriftsfilerna för ett uppladdat mönster (alla format tillsammans) kostar €5. Priset visas före betalning. Betalningen tas upp av vår betaltjänstleverantör Stripe i kassan. Du får filerna direkt efter betalningen. Att ändra vald storlek för samma uppladdade mönster efter köp av DXF-filen är gratis.

4. Ångerrätt

Filerna är digitalt innehåll som levereras direkt efter betalning. Genom att starta nedladdningen begär du omedelbar leverans och bekräftar att du förlorar den lagstadgade ångerrätten på 14 dagar när leveransen har påbörjats. Detta påverkar inte vår återbetalningspolicy eller dina lagstadgade rättigheter om filen är felaktig.

5. Resultatets kvalitet

Vi anstränger oss för att återge mönstret exakt, men en automatisk konvertering beror på hur PDF:en har ritats. Kontrollera alltid förhandsvisningen före köp och mät delarna efter importen, precis som du skulle göra med ett utskrivet mönster. Om filen inte öppnas i ditt CAD-program eller väsentligt skiljer sig från förhandsvisningen gäller vår återbetalningspolicy.

6. Konto

Du behöver logga in med ett Google-konto för att köpa en konvertering. Köpta filer finns kvar i ditt konto för ny nedladdning så länge Tjänsten är i drift. Du ansvarar för aktiviteter som sker via ditt konto.

7. Tillgänglighet och ansvar

Vi strävar efter att hålla Tjänsten tillgänglig men garanterar inte oavbruten drift. I den utsträckning lagen tillåter är vårt sammanlagda ansvar för varje anspråk som rör en konvertering begränsat till det belopp du har betalat för den. Ingenting i dessa villkor begränsar ansvar som enligt lag inte kan begränsas, inklusive dina lagstadgade rättigheter som konsument.

8. Ändringar och tillämplig lag

Vi kan uppdatera dessa villkor; den version som visas vid tidpunkten för ditt köp gäller för det köpet. Dessa villkor regleras av lagen i det land där den ovan angivna operatören har sitt säte, utan att konsumenter berövas det skydd som tvingande lag i deras hemland ger.

9. Kontakt

Apparel Pattern Service · [Företagets juridiska uppgifter]
E-post: [email protected]