Apparel Pattern Service

Rechtliches

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert · 2. November 2026

Dies ist eine Übersetzung; weicht sie von der englischen Fassung ab, ist die englische Fassung maßgeblich.

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten Apparel Pattern Service bei der Nutzung von apparelpatternservice.com erhebt und warum. Verantwortlicher ist Apparel Pattern Service, [Rechtliche Angaben zum Unternehmen]. Kontakt: [email protected].

Welche Daten wir erheben

  • Hochgeladene Dateien – das PDF oder die DXF, die Sie hochladen, und die daraus erzeugten Dateien (Vorschauen, DXF, Druck-PDFs), zusammen mit der Rechteerklärung, die Sie beim Hochladen bestätigen, deren Datum und Uhrzeit sowie Ihrer IP-Adresse.
  • Kontodaten – wenn Sie sich mit Google anmelden: Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Profilbild, wie von Google bereitgestellt.
  • Zahlungsdaten – werden von Stripe verarbeitet. Wir erhalten den Zahlungsstatus, den Betrag und Ihre E-Mail-Adresse; Ihre Kartendaten sehen wir nie.
  • Technische Daten – IP-Adresse und Zugriffsprotokolle, die unser Server zur Sicherheit und Fehlerbehebung bis zu 30 Tage speichert.

Cookies

Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies: eines, das Uploads vor der Anmeldung Ihrem Browser zuordnet, eines, das sich die gewählte Sprache merkt, und die Sitzungs-Cookies der Anmeldung. Wir verwenden keine Werbe-Cookies und keine Tracking-Cookies Dritter.

Warum wir sie verarbeiten (Rechtsgrundlagen)

  • Durchführung der Umwandlung und Bereitstellung der von Ihnen gekauften Dateien – Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
  • Führung von Buchhaltungsunterlagen zu Zahlungen – rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
  • Absicherung des Dienstes und Verhinderung von Missbrauch – berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
  • Aufbewahrung einer Archivkopie der Uploads mit der Rechteerklärung, um die Qualität der Umwandlung zu prüfen, Supportanfragen zu beantworten und Urheberrechtsbeschwerden zu bearbeiten – berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Wie lange wir sie speichern

  • Die Arbeitskopien hinter Ihren Vorschauen werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht, sofern Sie keine Datei gekauft haben.
  • Bei Käufen bewahren wir die gekauften Dateien auf, damit Sie sie erneut herunterladen können, bis Sie uns bitten, Ihr Konto zu löschen.
  • Eine Archivkopie jeder hochgeladenen Datei, der daraus erzeugten Dateien und des Upload-Datensatzes (Erklärung, Datum, IP-Adresse) wird aufbewahrt, solange der Dienst betrieben wird. Sie können jederzeit die Löschung Ihrer Dateien verlangen, es sei denn, wir benötigen sie zur Bearbeitung einer anhängigen Urheberrechtsbeschwerde.
  • Zahlungsunterlagen werden so lange aufbewahrt, wie es das Buchhaltungsrecht vorschreibt.

Ihre Schnittmuster bleiben Ihre

Wir geben Ihre Dateien nie weiter, veröffentlichen oder verkaufen sie nicht und verwenden sie nicht zum Training von Machine-Learning-Modellen. Unsere Mitarbeitenden können sie öffnen, um die Qualität der Umwandlung zu prüfen und zu verbessern, Ihre Anfragen zu beantworten und Urheberrechtsbeschwerden zu bearbeiten.

Auftragsverarbeiter

  • Stripe Payments Europe (Zahlungen).
  • Google (Anmeldung mit Google).
  • Unser Hosting-Anbieter in der EU (Server und Speicher).

Ihre Rechte

Sie können Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung, Löschung oder Herausgabe verlangen und der Verarbeitung widersprechen oder ihre Einschränkung verlangen, indem Sie an [email protected] schreiben. Sie können außerdem Beschwerde bei Ihrer Datenschutzaufsichtsbehörde einlegen.