Note legali
Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento · 2 novembre 2026
Questo testo è una traduzione; in caso di differenze rispetto alla versione inglese, prevale la versione inglese.
La presente informativa spiega quali dati personali raccoglie Apparel Pattern Service quando usi apparelpatternservice.com e perché. Il titolare del trattamento è Apparel Pattern Service, [Dati societari]. Contatto: [email protected].
Cosa raccogliamo
- File caricati — il PDF o DXF che carichi e i file che generiamo a partire da esso (anteprime, DXF, PDF di stampa), insieme alla dichiarazione sui diritti che confermi al caricamento, con data e ora, e al tuo indirizzo IP.
- Dati dell’account — quando accedi con Google: nome, indirizzo e-mail e immagine del profilo forniti da Google.
- Dati di pagamento — gestiti da Stripe. Riceviamo lo stato del pagamento, l’importo e il tuo indirizzo e-mail; non vediamo mai i dati della tua carta.
- Dati tecnici — indirizzo IP e log delle richieste conservati dal nostro server per sicurezza e risoluzione dei problemi, per un massimo di 30 giorni.
Cookie
Usiamo solo cookie strettamente necessari: uno che collega i caricamenti al tuo browser prima che tu acceda, uno che ricorda la lingua che hai scelto e i cookie della sessione di accesso. Non usiamo cookie pubblicitari né cookie di tracciamento di terze parti.
Perché li trattiamo (basi giuridiche)
- Esecuzione della conversione e consegna dei file che acquisti — contratto (art. 6, par. 1, lett. b) GDPR).
- Tenuta delle registrazioni contabili dei pagamenti — obbligo di legge (art. 6, par. 1, lett. c) GDPR).
- Protezione del Servizio e prevenzione degli abusi — legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR).
- Conservazione di una copia d’archivio dei caricamenti con la dichiarazione sui diritti, per verificare la qualità della conversione, rispondere alle richieste di assistenza e gestire i reclami relativi al diritto d’autore — legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR).
Per quanto tempo li conserviamo
- Le copie di lavoro alla base delle tue anteprime vengono eliminate automaticamente dopo 30 giorni, a meno che tu non abbia acquistato un file.
- Per gli acquisti conserviamo i file che hai acquistato, così puoi scaricarli di nuovo, finché non ci chiedi di eliminare il tuo account.
- Una copia d’archivio di ogni file caricato, dei file creati a partire da esso e della registrazione del caricamento (dichiarazione, data, indirizzo IP) viene conservata per tutto il tempo in cui il Servizio è attivo. Puoi chiederci di eliminare i tuoi file in qualsiasi momento, salvo che ci servano per gestire un reclamo pendente relativo al diritto d’autore.
- Le registrazioni dei pagamenti sono conservate per il tempo richiesto dalla normativa contabile.
I tuoi cartamodelli restano tuoi
Non condividiamo, pubblichiamo o vendiamo mai i tuoi file e non li usiamo per addestrare modelli di machine learning. Il nostro personale può aprirli per verificare e migliorare la qualità della conversione, rispondere alle tue richieste e gestire i reclami relativi al diritto d’autore.
Responsabili del trattamento
- Stripe Payments Europe (pagamenti).
- Google (accesso con Google).
- Il nostro fornitore di hosting nell’UE (server e archiviazione).
I tuoi diritti
Puoi chiedere l’accesso, la rettifica, la cancellazione o l’esportazione dei tuoi dati personali, e opporti al trattamento o chiederne la limitazione, scrivendo a [email protected]. Puoi anche proporre reclamo alla tua autorità di controllo per la protezione dei dati.